Laisvūnė Duchovskienė, Rasa Karklelienė, Roma Starkutė, Česlovas Bobinas

Abstract. The investigations were carried out in 2003-2005 at the Lithuanian Institute of Horticulture. The effect of biopesticide NeemAzal-T/S (a.i. 10 g·dm^-3 azadirachtin A) on abundance of cabbage aphid Brevicoryne brassicae L. and their parasite Diaeretiella rapae M’Intosh was studied in ecologically grown white cabbage ‘Bielorusiška Dotnuvos’. NeemAzal-T/S at the rate of
5 dm³·ha^-1 was effective against cabbage aphid Brevicoryne brassicae. The mortality of aphids was high, mortality of main predator Diaeretiella rapae was lower, but the effect was long lasting for both of them.

Działanie preparatu NeemAzal na mszyce kapuściane (Brevicoryne brassicae L.) i ich pasożyty (Diaeretiella rapae M’Intosh) na kapuście uprawianej ekologicznie

Streszczenie

Badania przeprowadzono w Litewskim Instytucie Ogrodnictwa w latach 2003-2005. Badano efekty działania biopreparatu NeemAzal (10 g·dm^-3 azidirachtyny A) na mszyce kapuściane Brevicoryne brassicae L. i ich pasożyty Diaeretiela rapae M’Intosh na ekologicznie uprawianej kapuście odmiany ‘Bielorusiszka Dotnuvos’. Preparat NeemAzal w dawce 5 dm³·ha^-1 efektywnie niszczył mszyce B. brassicae L. Skutek działania preparatu na pasożyty mszyc D. Rapae przejawił się w mniejszym stopniu. Preparat odznaczył się długotrwałym działaniem zarówno na mszyce kapuściane, jak i na ich pasożyty.